Страници

понеделник, 29 август 2011 г.

Селекция от нови български думи от А до Л (neolog.bg)

А-у - междуметие, допълващо или усилващо количествената представа при изброяване; синонимно на такива ми ти работи, това-онова, едно-друго.
Пример: Снощи страшна хава, майна! Поркaне, мухабети, танци-манци, кифли-мифли, а-у... Абе, луд купон отвсякъде...
-Ква хава при тебе?
-Изпити, а-у...
Влиза вчера на бургия при мене и ми вика давай си ми парите, а-у! Чакай, бе вуйчо, къде дават така!?
 Аграр - човек с подчертано селски произход и държане, степенувана форма на селинджър и селтик.
Пример: Леле батко, тоя какъв е аграр - сложил е пичеловките с бели чорапи!
Адамов сок - сперма, семенна течност.
Айляк - безделник, човек без работа, като прилагателно. Като съществително - безгрижие, бездействие.
Пример: Абе, Гошето е пълен айляк, по цял ден нищо не прави.
Като го няма шефа тия дни в офиса го бичим пълен айляк.
Етимология: Пловдив, по непотвърдени данни.
Аквариум - бира + цаца, класика за консумация край морето през лятото.
Пример: Айде да ходим на аквариум.
Етимология: Варна, Морската градина, едноименното заведение.
Алкаж - алкохол.
Пример: Ако нямаме с какво друго да се направим, ще си вземим алкаж.
Етимология: Бургас.
Алкаж [2] - пияч, пиянде, пияница, в краен случай - алкохолик.
Пример: Бяхме се събрали все видни алкажи и видяхме сметката на туба ракия.
Амфетико Мадрид - амфетки. Амфетамини.
Пример: Какво е - амфетико мадрид или неща?
Етимология: Из югозапада.
Анално - лошо, неприятно
Пример: В mojito е станало много анално напоследък.
Новият приятел на Сашка е супер анален тип.
Антрацит - черен. Използва се за обръщение към мургави хора.
Пример: Хей антрацит, какво става с тебе бре?
Ар ен би - усмъртяващ коктейл ракия (R) & бира (B) в съотношение 1:2.
Пример: Снощи бяхме на ар ен би парти в Пешо.
Етимология: Варна; игра на думи с R&B - Rhythm & Blues.
Арабия - доволен от живота, щастливец. Някъде известно и като "харабия" и "хараба".
Пример: Ей Сашкооо, арабия Сашко...
Етимология: От Цигански.
Артик - хасковско обръщение, както майна и копеле за Пловдив и София. Ударението е на а
Пример: Ооо, артик, къде се губиш тия дни!?
Етимология: Съкратено от турското аратлик, което значи приятел, познат, побратим.
Аскю - Хасково. Употребява се подигравателно от нехасковски жители.
Пример: Днес трябва да скоча до Аскю, едни далавери да оправя.
Етимология: От фонетичните закони на хасковския край.
Афтър - продължаване на вече започнал купон/парти на друго място, парти след партито.
Пример: - Избухнахме на афтъра цялата бригада!
 - Къде ще е афтъра довечера?
Етимология: Парти-средите.
Аь - да; потвърдителен отговор.
Пример:
- Тръгваме ли?
- Аь!
Етимология: Освен при изговаряне на потвърдителност, потребителите на Flex Type знаят, че понякога докато сменят езиците в Skype, остават на БДС вместо на фонетична, където отговорът "Да" се изписва така.
Ба - встъпително обръщение в началото на изречение.
Пример: Ба, ти луд ли си ве?
Ба, т'ва да не е моя работа!
Ба [2] - възклицание, израз на изненада или недоумение. Може да се използва и самостоятелно, не изисква отговор. "Ба" само по себе си е многозначно, произнася се с дълго "а", с придихание (леко произнасяне на звука -х- в края на думата: "баа`").
Пример: - Ба!
- Кво, бе?!
- Ски`й ква кола!
Ба [3] - не, не искам.
Пример: - Аре да ходим да играеме карти уе?
- Ба, ша си седа в чата, ся ме мързи.
Бабеса - заможна баба; реститутка.
Пример: Бабесите са на следобеден чай.
Етимология: Баба + баронеса, контеса
Бай гъзар - известен или важен за момента или ситуацията човек; висшестоящ в дадена сфера, шеф на фирма, държавна институция или популярен общественик.
Пример: Добри ивенти правят, винаги фул с бай гъзари.
Абе сложи му на този каталог едно обръщение от некой бай гъзар и си пушка.
Етимология: От респектиращо-сближаващото обръщение "бай" (известно от и преди "Бай Ганьо") и първоначалното значение на гъзар. "Бай" омекотява негатвната конотация на "гъзар" като придава близост, или частично одобрение за статуса.
Бай хуй - обръщение към приятел, подобно на куре или курчо.
Пример: Къде си, уе бай хуй!
Бактън - възклицание в смисъл на "писна ми". Синоним на "Кафа!".
Пример: - Аее, бактън! Ше му ходя по гайдата на тоа!
Бакшиш - Съществително, което описва таксиметровия шофьор и неговата кола като едно цяло. Думата наподобява начина, по който индианците в Южна Америка са смятали конквестадорите на Кортес и техните коне за едно нещо.
Пример: Вчера един бакшиш ме засече, изкрещя се по радиото и за две минути всичко пожълтя.
Етимология: Метонимия от основната характеристика на шофьорите на таксита - да задържат бакшиш за себе си с различни трикове.
Баластра - 1. Ангажираща жена, която винаги се мъкне с приятеля си и досажда на компанията.
2. Група от себеподобни девойки, който киснат в заведение или се разхождат безцелно, но с желание да бъдат забелязани от всички мъже.
Пример: Нака, довечера се събираме бригадата на кръчма, идваш ли? Ама ако пак си с баластра - няма смисъл. Дай да излезем веднъж по мъжки.
Снощи бяхме на диско, имаше много баластра, но нищо не можахме да дръпнем.
Етимология: Пловдив.
Баница - естествено красива жена с пищни форми. Използват се и други 2 форми - баничка или мазна баница (много красива жена).
Пример: Ей тая е бати баницата.
Виж баничката отсреща.
Баничарка - лекотоварен автомобил. Peugeot Partner, Citroen Berlingo, и т.н.
Пример: Петте най-често срещани заплахи на пътя: Шофьор с каскет, "Голф" ІІ с пернишка регистрация, баничарки, маршрутки... пазете се от тях! (От в. Сега).
Етимология: От факта, че с подобни автомобили често се разнасят баници и закуски
Бара меча - който мързелува; скaтава се, не върши нищо на работа.
Пример: Нашият шлосер по цял ден бара меча.
Етимология: Използва се от старите хора във фирма Wizcom за някой, който не работи много.
Барутник - стар, износен автомобил, който бута масло, синоним на бричка, кочина, бракма.
Пример: Още ли караш тоя барутник?
Етимология: От аналогията с черния пушек от изгореното масло и този, който се образува при изгарянето на барута
Бастун [1] - човек с неадекватно, обикновено сдържано или резервирано поведение; който е пропуснал сгоден случай или не е предприел ползотворно действие. Използвано като обръщение, носи по-скоро закачлив, отколкото подигравателен или обиден смисъл.
Пример: Хората живот си живеят, а ние тука...
Така ни се пада, като сме такива бастуни!
Ела тука, бе, бастун! Аз казах ли ти да вземеш пробите от печатницата?
Етимология: Oт популярното сравнение "стои (ходи, държи се) сякаш е глътнал бастун"
Бастун [2] - възрастен човек; обикн. леко обидно.
Пример: Като видиш, че всички бастуни слизат от трамвая, значи си на женския пазар.
Етимология: Визира употребяващите този предмет
Батал - грозен, дебел човек.
Пример: Как можеш да ходиш с оня батал бе?!
Етимология: От батална сцена.
Бахтисвам (се) - омръзна ми, изморих се.
Пример: Нямал си човека работа и дошъл 'са заяжда. Ай фани намери си работа, че аз поне бахтисах за другите не знам, ма кат' гледам...
Сипете ми нещичко, че много виках днеска и направо бахтисах от ядове и крясъци.
Етимология: Варна.
Бахур - пенис, патка.
Пример: Снощи смуках един много голям бахур.
Бахър - студ, клинч, кофти време.
Пример: Айде да ходим да пием бира някъде на топло, че вънка е ебаси бахъра
Без - отрицание, независимо от граматическия контекст на ситуацията.
Пример: - Я излез на дъската да те изпитам.
- Без.
*
- Айде да си купим уиски.
- Айде уиски без (може и без уиски), нямам пари.
Бляд - 1. Гад; боклук; презрително обръщение
2. Заместител на "копеле", "майна", "агент" между близки приятели.
Пример: - Кажи бе бляд, почваме ли се?
- Къде си бе, бляд, цал ден те търся по телефона!
Етимология: Директно от руски. Нашумя покрай саунтрака на филма "Брат 2".
Бода, боцкам - пляскам, шляпам; правя секс.
Пример: - Виждаш ли тая червенокосата? Боцкал съм я.
Етимология: Варна.
Бозa - сапунен сериал с не по-малко от 1000 епизода. Използва се обикновено от мъжете на домакини, следящи всички сериали по всички телевизии.
Пример: Каква е тая боза, дето пак я гледаш?
Етимология: От напитката боза. В смисъл, че всичко е мъгляво, омешано и с подозрително качество
Бръмчалка - жена, която обича да джитка с мъже. Първоначално си мисли, че мъжете ще й купуват това онова и ще я глезят, защото е хубава. Накрая обаче, мъжете с които е, винаги я чукат и я пращат да си ходи.
Пример: - Онзи ден с каква бръмчалка бях!
- И к'во помпа ли я накрая?
- Брато, всичко мина нормално, както трябва!
- Ама изпрати ли я после?
- Да бе, нали така трябва.
Синоними: Курволя, Маршрутка, Тръба, Шаврантия
бунджуци - Топчета тоалетна хартия по космите на ануса (синоним: грьобки)
Пример: .
Етимология: Кюстендил. Вероятно от турското "бонджук" със значение "огърлица" , "мънисто", "топчета", потъмняващо в българския изговор като "бунджук".
Бута мaсло - някой да изразходва излишната си енергия по начин, странен за околните.
Пример: Сашето вчера пак бутал масло. Отишли с Ванката за риба, а той му хвърлял камъни около плувката
Вейдър - 1. Селяк. Събирателно за хора, които слушат поп-фолк
2. Човек, който притеснява околните
Пример: Мани ги, тия са вейдъри; ходат в Трафик да дишат във вратовете на хората.
Етимология: Идва от подстриганите на паница или кече.
Вибратор-банкомат - мъж, който е използван финансово от жените, с които общува полово. Използва се главно в множествено число като обобщение за тази група хора.
Пример: Хубаво че ти върти страшни свирки, ама глей колко те муфти, бе брато. Ако не й плащаше сметките, щеше да си намери друг вибратор-банкомат.
Етимология: От основните функции на техническите устройства вибратор и банкомат
Водолаз - боклук, нежелан твърд предмет в чашата.
Пример: - Извинете, сменете ми водката, защото в сегшната имам водолази!
Етимология: Обикновено боклуците в чашата плуват под повърхността също като водолазите
Въй - бургаски еквивалент на софийското лелеее, пловдивското олее и т.н. Обикновено изговаря с дълго ъ.
Пример: Въй ку знаеш само кво Порше видяяяяях!!! Лудница!
Газ - обявяване на режим всичко коз при игра на белот.
Пример: - Без коз!
- Пас!
- Пас!
- А, няма такава игра - газ!
Етимология: Oт култовото заведение Риби, зад Английската гимназия в Бургас, където се убива много време. Думата идва от сходното си звучение с пас и поради факта, че всичко коз е най-високия анонс и не може да бъде спрян.
Газирам се - ядосвам се
Пример: Вчера ожулих калника и стария се газирa.
Гоня къртиците - акам.
Пример: Отивам до офиса да изгоня къртиците.
Етимология: Аналогия с изпълзяването на къртиците от дупките им
Гъз папирус - тоалетна хартия, триъгълни салфетки или вестник, в зависимост от наличността.
Пример: Хванал ме е нов вирус, дай ми гъз папирус.
Синоними: Гъз пейпър
Гъзолизец (Храбър) - много явен подмазвач; човек, подмазващ се по изключително нелеп и прозрачен начин. Допълва се с "гъзолизец храбър", по аналогия на Черноризец Храбър.
Пример: - Ау, Мирелче, ама каква е тая страхотна нова блузка дето си облякла, жестока е, неповторима си в нея...
- Я си затваряй устата, ма, Гъзолизец Храбър!
Гърчав - неясен, променлив, с неясно и/или променливо съдържание.
Пример: - Много неясно писмо си написал!
- Ти с тези гърчави инструкции, които ми даде, какво очакваш?
*
- Кой е Митко, как изглеждаше той?
- Абе нещо ми е гърчав спомена, не се сещам дори с ква коса беше.
Етимология: От гърч, гърча се.
Да олигавиш мръсника - да правиш секс, да топнеш чушката.
Пример: Кво става бе брато, ква беше оная барбазела снощи? Поне олигави ли мръсника?
Да се направим на копелета - да се напием брутално, да се наджокаме, да си изкъртим тиквите.
Пример: Стойчо, да си земеме по 2 бутилки и да се направиме на копелета?
Да ти бера лайката - използва за се културно псуване. При необходимост от особена дискретност - тъй като при искрено произношение със съответната мимика или промяна на гласа често напсуваният разбира много бързо за какво става дума, а нали все пак целта е да сме дискретни. Ползва се по-завоалираното Три чувала лайка!, Цяла поляна лайка, Айде да берем лайка и прочие, което само просветените ще разтълкуват вярно.
Пример: Абе този нов клиент направо ми обра лайката!
Да ти бера лайката и на теб, приятен ден!
Отивам за лайка, не ме чакайте, че е много.
Етимология: Сходно звучене.
Далдисвам - потапям се във вода. Изразява силно удоволствие от тоя факт - размазвам се от кеф, потапяйки се. Тялото трябва да е във водата почти до брадата, за да се опише действието като далдисване.
Пример: Като далдисам след малко, не ме търси направо!
Джамбол - град Ямбол.
Пример: Ай да ходим у Джамбол Сити на Тундж ривер!
Етимология: Англизирано подигравателно четене на имената на Ямбол и Тунджа.
Джуч - пенис.
Пример: "Хвани ме за джуча", "лапай ми джуча", "искаш ли един джуч отзад".
Или в израза: " абе...джуч" като общоизвестното "абе...кур" т.е. никаква не я свършихме.
Етимология: Неочакван паралел показва персийското cuk, cocul, chok, таджикското culla – пенис. Персийското понятие означава и чук. В алтайските езици *t`uc`v?/?o/, монголски cuce, тунгусоманчжурски tucu-n, cucu-n, корейски tochai, японски tuti – чук и близкото c`ic`v, тюркското cucе, монголското cici, тунгусоманчжурски cicu, корейски cacu – полов член. В български е вероятен турцизъм.
Дъртанян - За нещо старо - извън употреба.
Пример: Баща ми вече е дъртанян, не му се ходи на Рила.
Този голф е дъртанянски.
Етимология: От дъртак и името на героя д'Артанян на Александър Дюма
Еврейски SMS - стреличка, клипване.
Пример: Стига си ми пращал еврейски sms-и, ше зема да ти купя един ваучер накрая!
Еърбези - женски гърди, претърпяли пластична операция.
Пример: Тръгна тя с оня и той я напълни с екстри. Кола й взе, после еърбези за 2500 евро; чак в Пловдив ходеха да я режат, ей такова...
Жъна - върша си работата с доза ентусиазъм, старая се, защото съм доволен от резултатите.
Пример: Тук в магазина жъна.
Етимология: От израза пожъна успех.
Захлебвам - да се опарича, да взема некоя кинта, да запълня джобата.
Пример: - Готино якенце си земал, бате.
- Мога да ти уре'дим и за теб на тънкана, 80 камъка.
- Дзвер си, ама първо да захлебиме, че удари'х дъното.
Етимология: Из подслушан разговор в софийската кръчма "Куфара".
Зле - човек, затворен в град и душна задимена квартира, вършещ нещо изхакано, изхаквайки и околните, но най-често геймва на компа, пие/пафка докато има и не се мие редовно. Като са много пък са "злета", виж като "зазлеят" става "злещина" или лудна пълница... Злетата лазят места, пренаселени с други злета, да си злеят заедно. Всички злета са пичове и половина, нищо, че са зле.
Пример: Ъх...зле!... Пак съм си забравил телефона в таксито! Мно-о съм зле, ей, бааси злето съм...
*
На Скайп: О-о, зле, ко стаа, ве? Звъня ти цял ден, теб та няма!
- А, спичам тука, пак си изгубих телефона... Злея тука на компа, а ти от коя карта ми звъниш, ве, зле?..
*
На купон: Ейй, ела да го видиш тва зле кви злещини е назлял!
- Въй, ебаси злещината! Тоя е мноо зле, а?!
Етимология: Думичката е забелязана да се използва по-масово и по този начин у група старателно злеещи варненци, също така от няколко бургазлии, а напоследък и от няколко байкъри, всичко това - в София в рамките на последните няколко години. Но предполагам и на други места хората си злеят.
Злобарка - чекия, мастурбация, самозадоволяване.
Пример: Ай въри си удари една злобарка в кенефите!
Изотзадзе - откъм гърба, в сексуален аспект.
Пример: Стига си мятал говна срещу вентилатора, че ако те барна изотзадзе, тесен ще ти се види света!!!
Етимология: от вица: Как e хомосексуалист на грузински?
-Изотзадзе.

Кавал - oбръщение към някой, който не ти е много симпатичен.
Пример: Ела тука бе кавал!
Тоо е ебати кавала!
Кавал [2] - приятел, близък човек
Пример: - Кавал, как беше снощи диското?
 - Кога ще се видим бе, кавале?
Етимология: Родопите, със значението на софийското обръщение "копеле".
Калитар - калитко, човек дето получава неща, които не заслужава благодарение на безграничен късмет.
Пример: Тоя пак спечелил от тотото, ебати калитаря!
Кама - натокана мадама.
Пример: Виж ква кама минава по улицата!
Капиш? - Чаткаш ли? Схващаш ли? Разбираш ли? Използва се от феновете на "Биг Брадър", които се стремят да подражават на Мариян, известен сред по-периферната аудитория на предаването като фризьора.
Пример: Сигурен съм, че сам можеш да измислиш примери. Капиш?
Етимология: "Капиш" произлиза от италианската дума "capisce", производна на глагола "capire" (разбирам). Изразът е често използван във филмите за мафията.
Капут - човек, който не използва мозъчния си капацитет, при което причинява чувство на гняв у други. Полу-идиот, турбо-кретен.
Пример: Абе капут, я гледай къде караш - това не ти е ски писта!
Каширам се - крия се; спотайвам се; измъквам се.
Пример: Каде се кашира Пенчо ве?
Обърнах се за 2 секунди и оня се кашира некаде!
Аре се кашираме!
Етимология: От френски cache - крия, укривам.
Кибича - 1. Гледам, наблюдавам.
2. Убивам време. Често при игра на карти думата е и в двете значения.
Пример: Аве, кво кибичиш тука - я се хващай на работа!
Етимология: Със старославянски корени, самата дума се използва в литературата от наши южни съседки.
Киризя - гледам, зяпам, взирам се.
Пример: Кво киризите тука? Туй да не ви е кино, аааа! Ама разпасана команда де!
Етимология: Стара дума, възкресена от акустичната група Черно фередже.
Кифла - ироничен синоним на "мутреса". Жените, циркулиращи около т.нар. "мутри" - понятие, добило широка популярност в средата на 1990-те.
Пример: Ми ква е?! Кифла! С маниера на вдигнати вежди и провлачен тон, особено ако обяснява за новото си коланче Gucci...
Етимология: Сравнение, която символизира крехкост и кратко времетраене на обекта.
Кифла [2] - обръщение към досадна или тъпа жена.
Пример: Ей, кифло, я бягай.
Клизма - нещо, което става трудно.
Пример: Ейиии с к`ва клизма го записах това парче, не е истина.
Ако знаеш с к`ва клизма ми писа тройката на изпита, ужас.
Етимология: Медицински термин за пречистване на червата, което си е отврат и дизгас.
Кокал - алкохолно състояние, резултат от юнашки дози погълнат "концентрат".
Пример: Батка, аре довечера да се направим кокал!
Кубе - глуповат, наивен, най-често младеж, който се поддава на манипулации; по-силна фаза: изпилено кубе - същия такъв в последствие на трудни житейски проблемни моменти, в резултат на тежка работа, в някои случай след дълги преходи утешаване с алкохол или дрога.
Пример: - А туй кубе Елбо се забърка после с едни бастуни, хич не знам накъде щипна и ко напрай...
... Изпиленото кубе Жилл хич не съумя какво да предприеме на монета и естествено беше преебан, и после докат се връщаме през цялото време ми пили на главата как се е изиграл, че въобще не е трябвало да ходим там, бла бла. Не, не. Не става, слаб играч ти казвам, не се занимавай с него.
Познавам един друг дет се е изипилил бая. Последно шиба само извънработно, време не можеш да го изкараш от къщи, но нека да не се изобличавам, скоро ше се видите...
- Голяма си пила ей!
Етимология: Кубе - заоблен покрив на църква -> заоблен куб, заоблена кратуна; опилено, добре ошлайфано кубе. Варненски диалект, пречупен от сандикрофтска мъдрост. В стегнати моменти.
Кур капан - злонамерен заговор с цел прецакване.Пример: Сигурно ми готвят кур капан. Само ме чакат да се сбия с некоя гадина, и ще ми забият един дагер в гърба.
Етимология: Изразът е породен от интересни ситуации, появили се в един градски сървър на Lineage - онлайн ролева игра. Източникът е редовен клиент на Ma3x 6 (PC 74).
Курволяк - по-унизително обръщение от курва. Използва и за единствено, и за множествено число.
Пример: Абе Тони, ко го влачиш тоя курволяк по купони?
Етимология: От курва - жена с нисък морал, която спи с различни мъже.
Курец - провал, неуспех.
Пример: - Е, не му ли каза?
- Казах му!
- И к'во?
- Курец!
Кърти мивки - страхотно, жестоко, невероятно, запомнящо се.
Пример: Новият модел на Нокиа кърти мивки просто - най-добрият е!
Етимология: Вероятно от трудността и екзотичността на горепосоченото занятие.:)
Кютам - мълча си, свивам се в ъгълчето, стоя мирно.
Пример: Кютай си, баба, не пречи на другите.
Етимология: Костенец.
Лабеж - карам по-спокойно, не се претоварвам, не го взимам на сериозно.
Пример: Лабеж бе, пич!
Виж го тоя къв е лабежко...
Етимология: Ямбол.
Ланга - мъжки полов орган, член.
Пример: Кво се бараш по лангата през три секунди! Ходи се подмий най-сетне бе, деба.
Лек - Oбръщение към лице от мъжки пол от каквато и да е възраст. Използва се главно край Бургас и често звучи като Лйек. Множественото число е Леци
Пример: Ко стаа ве лек?
Абе събрали сме се тука с едни леци...
Лешпер - тъп, кофти, неприятен човек; келеш; чвор
Пример: И кво да правим в тоя клуб, виж че е пълно с лешпери и слушат чалга!
Етимология: Най-вероятно от леш - мъртва плът
Луд - обръщение към приятел или познат. Синоним на маниак, лице, лек и т.н. Няма никаква връзка с психическото състояние на човека към когото се обръщаш.
Пример: Ко стаа е луд? Кфи ги вършиш?
Лузър - загубен, винаги губещ, балък; неуспял в живота.
Пример: Аа, Ванката ли, той е асболютен лузър тоя.
Гледай я тая мадама с къв лузър е!
Етимология: Oт английското loser - губещ, загубеняк.
Лъвче - момче, което изпълнява всякакви поръчки; тип подчиняваща зависимост.
Пример: Гошето ми е лъвче на мене.
Лъзга се - определение за вкусна храна. Обикновено се използва в 3-то лице, множествено число.
Пример: Тези пържолки направо се лъзгат.
Етимология: От хлъзгав, мазен, дето минава лесно.
Люси - лява ръка, вж. Деснислава.
Пример: Довечера имам среща с Люси и Деси!

Няма коментари:

Публикуване на коментар